Hosea 8:3

SVIsrael heeft het goede verstoten; de vijand zal hem vervolgen.
WLCזָנַ֥ח יִשְׂרָאֵ֖ל טֹ֑וב אֹויֵ֖ב יִרְדְּֽפֹו ׃
Trans.

zānaḥ yiśərā’ēl ṭwōḇ ’wōyēḇ yirədəfwō:


ACג זנח ישראל טוב אויב ירדפו
ASVIsrael hath cast off that which is good: the enemy shall pursue him.
BEIsrael has given up what is good; his haters will go after him.
DarbyIsrael hath cast off good: the enemy shall pursue him.
ELB05Israel hat das Gute verworfen: der Feind verfolge es!
LSGIsraël a rejeté le bien; L'ennemi le poursuivra.
SchIsrael hat das Gute von sich gestoßen; jetzt soll es der Feind verfolgen!
WebIsrael hath cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.

Vertalingen op andere websites


Livius Onderwijs